قسم إدارة المشتريات، فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين 采购管理科供应商登记和管理小组
يضطلع فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين بمسؤولية تزويد شعبة المشتريات بجميع خدمات الدعم المتعلقة بالبائعين. 供应商登记和管理小组负责为采购司提供所有与供应商有关的支助服务。
ومن أجل تحسين خدمات الدعم المتاحة للبائعين، يسعى فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين لخفض العدد الإجمالي للبائعين في قاعدة البيانات. 为了改进对供应商提供的支助服务，供应商登记和管理小组正在努力减少数据库中的供应商总数。
يهدف إنشاء فريق تسجيل البائعين وإدارة شؤونهم إلى بيان التزام المنظمة بتعزيز إطار المراقبة الداخلية في شعبة المشتريات. D. 供应商管理 35. 成立供应商登记和管理小组有助于进一步表明联合国致力于加强采购司内部的管理框架。
قام فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين بالمقر بالاتصال بالبائعين الذين شاركوا في الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية مباشرة بعد اختتامها بغرض المتابعة 在结束商业讲习班后，总部的供应商登记和管理小组立即联系了参加讲习班的供应商，以落实后续事宜
فور انتهاء الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية، يقوم فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين بالمقر بالاتصال بجميع البائعين الذين شاركوا فيها بغرض المتابعة معهم 在结束商业讲习班后，总部的供应商登记和管理小组立即联系了参加讲习班的供应商，以落实后续事宜
ويتكون فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين من رئيس فريق برتبة ف-4، وموظف برتبة ف-3، وموظفين اثنين برتبة ف-2، وثلاثة موظفين من فئة الخدمات العامة (ر أ). 供应商登记和管理小组有1个P-4组长、一个P-3、两个P-2和三个一般事务(其他职等)工作人员。
وعند اختتام الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية، قام فريق تسجيل البائعين وإدارة شؤونهم في المقر بالاتصال على الفور بنحو 200 1 من البائعين الذين شاركوا فيها بغرض المتابعة 商业研讨会结束后，总部供应商登记和管理小组立即联系了参加研讨会的约1 200个供应商开展后续工作
عند اختتام الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية، قام فريق تسجيل البائعين وإدارة شؤونهم في المقر بالاتصال على الفور بنحو 300 2 من البائعين الذين شاركوا فيها بغرض المتابعة 商业研讨会结束后，总部供应商登记和管理小组在一个月内联系了参加研讨会的约2 300个供应商，以开展后续工作