保护性的

• (3) تهيئة بيئة حمائية.
  (3) 建立保护性的环境。
• المعدات والملابس للوقاية الشخصية
  个人保护性的设备和衣服
• تعزيز الخدمات الاجتماعية للحماية والدعم وتحسينها؛
  加强和改进保护性的社会和支持服务；
• وينبغي رصد هذه المناطق واتخاذ المبادرات اللازمة للحماية في هذا الصدد.
  应对这些场所制定监视和保护性的措施。
• (ج) اعتماد تشريع يمنح مركزاً أكثر حماية لملتمسي اللجوء؛
  (c) 通过了给予寻求庇护的人更加保护性的地位的立法；
• ويمكن موازنة بعض هذه الآثار باستخدام عوامل مثبتة وقائية وتركيبات من الأخشاب واللدائن.
  其中一些影响可通过保护性的稳定剂和木塑复合材料来避免。
• 23- ومعظم اتفاقات الاستثمار الدولية هي أساساً اتفاقات حمائية، لكنها تنطوي أيضاً على منحى تحريري معتدل.
  大部分国际投资协定主要是保护性的，只是适度地放宽开放。
• فالمبادئ والنظم الحمائية المتعلقة بقانون العمل في إسرائيل تؤثر تأثيراً مهماً في حماية الحق في العمل.
  在以色列，保护性的劳务法原则和法规对于保护工作权利有着重大影响。
• ويتوخى المشروع طائفة من آليات التنفيذ ذات الطابع الترويجي والحمائي من قبيل إعداد التقارير والتحقق الخارجي.
  准则草案还设想各种促进和保护性的执行机制，如自我报告和外部核查。