再说一遍

• ومرة أخرى، أقدم ذلك كاقتراح.
  再说一遍，我只是提一个建议。
• كلا, ناوليني إياه, بتهذيب هذا يكفي الآن
  好极了，你可以再说一遍吗？
• ولا يسعني إلا أن أكرر أن الوقت ضيق.
  我只能再说一遍：时间很紧迫。
• ومرة أخرى، أنا طوع بنانكم في ذلك الصدد.
  再说一遍，在这方面，我听你的。
• وأكرر، لدينا ملكية خاصة وملكية الدولة.
  我再说一遍，我们有私有财产也有国家财产。
• ومرة أخرى، فإننا نحسن صنعا إذا عملنا بنصيحته.
  再说一遍，我们接受他的忠告将是正确的。
• وأكرر أن هذه الصراعات مجمدة فقط حتى الآن.
  我再说一遍，这些冲突现在只是被冻结了。
• وهاتان النقطتان هما كل ما أريد أن أقوله، وهما، مرة أخرى، غنيتان عن كل بيان.
  我再说一遍，它们不言自喻。
• وأؤكد أنه ينبغي لنا الحفاظ على الترتيبات المعتمدة سابقاً.
  我再说一遍，我们应沿用先前通过的安排。
• لا بد لي أن أكرر أننا ينبغي أن نتوصل إلى قرار.
  我必须再说一遍，我们必须作出某种决定。