分列统计

• الرصد والإبلاغ والإحصاءات المصنفة حسب نوع الجنس
  监测、报告和按性别分列统计数据
• ونحن نبدي التزاما قويا بتبويب الإحصاءات بحسب الجنس والعمر.
  我们致力于按性别和年龄分列统计数字。
• لا تتوفر بيانات إحصائية على حدة بشأن متوسط أجر المرأة العاملة.
  没有关于职业女性平均工资的分列统计数据。
• الإلزام بتقديم إحصاءات موزعة بحسب الجنس، لا سيما في مجالي التوظيف والبطالة؛
  建立按性别分列统计数据的义务，包括就业和失业数据；
• ونحن مقتنعون بأن الإحصاءات المصنفة هي أداة قوية في صنع القرار بشأن السياسات والبرامج.
  我们确信分列统计数据是决定政策和方案的一个有力工具。
• (د) اتخاذ التدابير اللازمة لجمع بيانات إحصائية دقيقة ومصنّفة فيما يخص الأطفال ذوي الإعاقة؛
  采取必要措施，收集关于残疾儿童的准确的分列统计数据；
• والإحصاءات الموزعة حسب نوع الجنس متوفرة بشأن الترقيات، ولو أنها لا تستخرج دائما بالحاسوب.
  编制了晋升方面的男女分列统计，虽然并非总是由电脑生成。
• وينبغي توفير معلومات وإحصاءات مصنفة عن هذه المسألة على غرار ما حدث في التقارير السابقة.
  应像过去几份报告那样提供关于这一问题的资料和分列统计数据。