' 2` برامج بناء القدرات على الصعيد الإقليمي؛ 区域能力建设方案;
البرامج الإقليمية لبناء القدرات A. 区域能力建设方案
وقد شملت استعراض الآليات الوطنية وتعزيزها، وتعزيز التنسيق والتعاون، وبرامج بناء القدرات الإقليمية. 合作;实现区域能力建设方案。
وتقرر إعداد برامج إقليمية لبناء القدرات في مجال إحصاءات السياحة وتنفيذها في مختلف مناطق العالم. 在世界各地区制订并执行了旅游统计区域能力建设方案。
والعمل جارٍ في وضع برنامج آخر لبناء القدرات في إقليم آسيا والمحيط الهادئ، بالتعاون مع أستراليا ونيوزيلندا. 正在与澳大利亚和新西兰合作制订一份亚太区域能力建设方案。
وتوجد في مناطق الكاريبي وجنوب المحيط الهادئ وجنوب شرقي آسيا أمثلة جيدة عن البرامج دون اﻹقليمية لبناء القدرات. 加勒比、南太平洋和东北亚区域可提供次区域能力建设方案的良好样板。
كما شارك ممثلو 45 مرفقا للطاقة من 30 بلدا في برامج بناء القدرات الإقليمية المعنية بالطاقة. 还有来自30个国家的45个发电厂的代表参加了关于能源的区域能力建设方案。
وقد نظمت أول برامج إقليمية لبناء القدرات في أوروبا وإفريقيا، وكان مركزا التدريب فيهما في النمسا وجنوب إفريقيا، على التوالي. 在欧洲和非洲开展了第一个区域能力建设方案,培训中心分别设在奥地利和南非。
وسيتولى شاغل الوظيفة تقديم المساعدة التقنية والإشراف على برامج بناء القدرات في المنطقة ضمن أطر البرامج الإقليمية والقطرية ذات الصلة؛ 在职者将在相关区域和国别方案框架下提供技术援助,并监督区域能力建设方案;