حلقة عمل للفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا 千年发展目标非洲工作组讲习班
توزيع مسؤوليات التنسيق فيما بين أعضاء الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا 附件三 千年发展目标非洲工作组成员协调职责分配
توزيع مسؤوليات التنسيق فيما بين أعضاء الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا 49 三. 千年发展目标非洲工作组成员协调职责分配4 34
المرفق الثالث توزيع مسؤوليات التنسيق فيما بين أعضاء الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا 三. 千年发展目标非洲工作组成员协调职责分配4 34
ويساعد الفريق التوجيهي الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا، الذي ترأسه نائبة الأمين العام. 指导小组得到了由常务副秘书长担任主席的千年发展目标非洲工作组的支助。
وذكرت أنها، بصفتها نائب الأمين العام، تتابع تلك المبادرة على المستوى التنفيذي عن طريق رئاسة الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا. 作为常务副秘书长,她通过担任千年发展目标非洲工作组主席,在业务一级贯彻了该倡议。
ويدعمه الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا الذي يتألف من ممثلين عن منظومة الأمم المتحدة وعن منظمات أخرى رئيسية ومتعددة الأطراف ويرأسه نائب الأمين العام. 由联合国系统和其他主要多边组织的代表组成、由常务副秘书长担任主席的千年发展目标非洲工作组向指导小组提供支持。
وأوصت آلية التنسيق الإقليمية، في دورتها الثانية عشرة، بتوثيق التعاون بين أمانة آلية التنسيق الإقليمية وأمانة الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا بدءا من عام 2012. 区域协调机制在其第十二届会议上建议,从2012年开始,区域协调机制秘书处应与千年发展目标非洲工作组秘书处开展密切协作。
وأوصت آلية التنسيق الإقليمي، في دورتها الثانية عشرة، بتوثيق التعاون بين أمانة آلية التنسيق الإقليمي وأمانة الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا بدءا من عام 2012. 区域协调机制在其第十二届会议上建议,从2012年开始,区域协调机制秘书处应与千年发展目标非洲工作组秘书处开展密切协作。
وفي ذلك الصدد، رحب أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين بالمبادرة التي قام بها الأمين العام بتشكيل الفريق التوجيهي والفريق العامل للهدف الإنمائي للألفية المتعلق بأفريقيا والتعهد بدعم الفريقين للعملية. 在此方面,行政首长协调会欢迎秘书长在启动千年发展目标非洲指导小组和千年发展目标非洲工作组方面的倡议,并承诺支持这一进程。