历史记录
أمثلة
- إن سجل إسرائيل التاريخي واضح.
以色列的历史记录是清楚的。 - لكن السجل التاريخي ليس بهذه البساطة.
历史记录并非如此简单。 - (ك) ضرورة الاحتفاظ بسجل لتاريخ المنشأة؛
(k) 企业历史记录应予保留; - استعراض تاريخي للأطراف المدرجة على القائمة
列入清单的个人和实体的历史记录 - (هـ) الحفاظ على السجلات التاريخية للاجئين المسجلين.
(e) 保存已登记难民的历史记录。 - وينبغي أن تركز المصارف تركيزاً أكبر على سوابق الشركة.
银行需要更多注意企业的历史记录。 - ويمكن استخلاص بعض الاستنتاجات من الحالات السابقة المسجلة.
从这份历史记录中可以得出某些结论。 - ويحتفظ النظام بتاريخ التغييرات التي أدخلها المستخدِمون؛
系统会保留用户作出的更改的历史记录。 - ويثبت السجل التاريخي أن قرارات المفوضية جديرة بأن يعوّل عليها.
历史记录表明,难民署的决定是可靠的。 - (د) تحديث الضوابط الرقابية للنظم مع المحافظة على سجلات مراجعة الحسابات؛
(d) 能保持审计历史记录的最新系统控制;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5