发生敌对行动
أمثلة
- اﻹبقاء على الحالة الراهنة الخاصة بوقف اﻷعمال القتالية؛
保持不发生敌对行动的现状; - 1-1-3 لم تحدث أية أعمال حربية بين الطرفين
1.3 各方之间未发生敌对行动 - ومع ذلك، عندما تحدث الأعمال العدائية، تنجم عنها خسائر.
不过,一旦发生敌对行动,损失就会随之出现。 - فالفشل في ذلك سيؤدي إلى إمكانية تجدد أعمال القتال.
做不到这一点,再次发生敌对行动的可能性就会增加。 - وجوب انسحاب القوات الروسية إلى المواقع التي كانت تحتلها قبل اندلاع الأعمال القتالية.
俄罗斯的部队必须撤回到发生敌对行动以前的位置。 - كما أنه ليس تطوراً جديداً أو أول تصعيد للأعمال العدائية.
这不是新的事态发展,也不是第一次发生敌对行动升级事件。 - غير أن أعمال القتال استمرت لاحقا بين قوة الدفاع الوطني البوروندية وقوات جبهة التحرير الوطنية.
然而,国防军与民族解放力量之间继续发生敌对行动。 - وتنتشر الشائعات على طول الحدود حول إمكان استئناف الأعمال القتالية في أعقاب نهاية فصل الأمطار.
在边界沿线有谣传说,雨季结束后可能重新发生敌对行动。 - وتنتشر الشائعات على طول الحدود حول إمكان استئناف الأعمال العدائية في أعقاب نهاية فصل الأمطار.
在边界沿线有谣传说,雨季结束后可能重新发生敌对行动。 - وأكد أعضاء المجلس أنه لا يمكن إتمام نشر بعثة مراقبي الأمم المتحدة في الكونغو في غمار الأعمال العدائية.
安理会成员强调联刚观察团不可能在发生敌对行动时完成部署。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5