含沙射影
أمثلة
- لقد تلقى مكالمات مليئة بالإهانات
他接到几通电话 都在含沙射影 - يبدو أن هناك معنىً ضمنياً فيما تقولينه
你[总怼]是含沙射影 - أن الحارس الخاص هو الذي كان يرتدي الزي
但含沙射影地说我是超级英雄 - وأن أي تلميحات مخالفة لن تجدي نفعا.
反过来含沙射影是没有帮助的。 - وهناك العديد من التلميحات والكثير من التشكك إزاء الركيزة الثالثة.
许多人含沙射影,对第三支柱提出很多怀疑。 - إن أقل ما يقال عن هذه الإشارة إنها تتجاهل الحقائق.
对于这种含沙射影的言论,至少可以说这是无视事实。 - والفرع الخاص برواندا من التقرير مليء بأوجه التضارب والالتباس والتعريض.
报告中卢旺达一节处处前后矛盾、含糊不清而且含沙射影。 - وتحلت بالكرامة والشجاعة لمواجهة الإشاعات والتلميح والتخويف.
它们面对谣言和含沙射影的攻击与威吓,表现出极大的尊严和勇气。 - وإن التلميحات إلى أن المحكمة الخاصة تبت في مسائل تندرج خارج ولايتها لا أساس لها من الصحة.
有人含沙射影地指控,特别法院超越职权,这是没有根据的。 - ومن الواضح أن هذا اﻷمر غير مقبول ويتوقع من السلطات أن توقف على الفور ما ينطوي عليه هذا الموقف من تهديدات.
这显然是不能接受的,并希望该地方当局立即停止含沙射影地进行威胁。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4