الأمم المتحدة، والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية، ووكالة الفضاء الأوروبية 联合国、国际宇航联合会、欧空局
الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية 国际宇航联合会
الاتحاد الدولي للملاحة الجوية 国际宇航联合会
ويُتوقَّع أن تنظَّم تلك الأنشطة بالتعاون مع الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية. 预期这些活动将与国际宇航联合会合作进行。
الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية ومسألة استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد 国际宇航联合会与外层空间活动长期可持续性问题
مواصلة سلسلة حلقات العمل التي عقدت بالتزامن مع المؤتمر السنوي لﻻتحاد الفلكي الدولي . 继续结合国际宇航联合会年度大会举办系列讲习班。
كما تكلم المراقبان عن الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية (إياف) والرابطة الدولية لأسبوع الفضاء. 国际宇航联合会和国际空间周协会的观察员也作了发言。
32- تحديد مصادر تمويل جديدة ومبتكرة لدعم تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث 自2001年起举办的联合国和国际宇航联合会讲习班包括一次讨论此题目的专题会议。
5- وكانت حلقة العمل هذه هي الثامنة عشرة التي يشترك في تنظيمها مكتب شؤون الفضاء الخارجي والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية. 该讲习班是外层空间事务厅和国际宇航联合会联合组办的第十八期讲习班。
وإزاء هذا الوضع، اهتم الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية بمسألة استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد. 面对这种情形，国际宇航联合会（宇航联）对外层空间活动长期可持续性问题产生了兴趣。