国际山年

• وحققت السنة الدولية للجبال نتائج هامة.
  国际山年取得了显着成就。
• وكانت الاستجابة للسنة الدولية للجبال مذهلة على الصعيد الوطني.
  各国热烈响应国际山年。
• السنة الدولية للجبال، 2002
  2002国际山年
• تحيط علما بتقرير الأمين العام عن السنة الدولية للجبال، 2002()؛
  1． 注意到秘书长关于2002年国际山年的报告；
• وكان نطاق السنة الدولية للجبال في كثير من الأحيان محكوما بالموارد المتاحة.
  国际山年的活动范围在许多情况下受到所提供资源的限制。
• توصي بتقييم الخبرة المكتسبة خلال السنة الدولية للجبال في إطار عملية متابعة ملائمة؛
  建议在适当的后续工作中重视国际山年期间取得的经验；
• تحيط علما بالتقرير الذي أحاله الأمين العام عن السنة الدولية للجبال، 2002()؛
  1． 注意到秘书长转送的关于2002年国际山年的报告；
• وبعد مرور خمس سنوات على السنة الدولية للجبال، لا تزال التحديات قائمة.
  自设立国际山年以来，5年时间过去了，但挑战依然存在。
• تحيط علما بالتقرير المؤقت عن السنة الدولية للجبال، 2002، الذي أحاله الأمين العام()؛
  注意到秘书长转递的关于2002年国际山年的临时报告；
• توصي بتقييم الخبرة المكتسبة خلال السنة الدولية للجبال في إطار عملية متابعة ملائمة؛
  建议在适当的后续工作中高度重视国际山年期间取得的经验；