国际船舶和港口设施保安规则

• المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية
  《国际船舶和港口设施保安规则》
• المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية (ISPS)
  《国际船舶和港口设施保安规则》
• تنفيذ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية
  实施《国际船舶和港口设施保安规则》
• اتخذت خطوات للامتثال لمعايير المدونة الدولية لأمن السفن ومرافق الموانئ
  采取步骤，遵守国际船舶和港口设施保安规则
• اتخذت خطوات للامتثال لمعايير المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية
  采取有关步骤，遵守国际船舶和港口设施保安规则
• اعتماد السفن اليونانية وفقا للمدونة الدولية لأمن السفر والمرافق المرفئية.
  按照《国际船舶和港口设施保安规则》对希腊船舶加以认证
• الكود الدولي لأمن السفن والموانئ البحرية ISPS Code الصادر عن المنظمة البحرية الدولية.
  国际海事组织颁布的国际船舶和港口设施保安规则。
• اعتماد الموانئ اليونانية وفقا للمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية
  按照《国际船舶和港口设施保安规则》对希腊港口加以认证。
• وتُنفِّذ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية جزئيا في جميع أنحاء المنطقة دون الإقليمية.
  整个次区域已部分执行《国际船舶和港口设施保安规则》。
• ومن ناحية المبدأ، فإن اللائحة التنظيمية تكرر أحكام المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية.
  原则上，该法规重复了国际船舶和港口设施保安规则的规定。