الدليل التدريبي لبرنامج المؤشرات الحضرية، دليل إرشادي منقح 城市指标方案培训手册，订正指南
(ب) تقرير تحليل السياسات عن موضوع التحضر المستدام (بالإنكليزية) (1) (a) 城市人口普查中的城市指标方案工具(3)
(ل) كتيب تدريبي حول وضع برنامج مؤشرات حضرية (2006) (1) [1]؛ 城市指标方案培训手册 (2006) (1) [1]
(أ) قاعدة بيانات مستكملة وأعيد تصميمها عن السياسات وأفضل 本地化城市指标方案（地方、国家和区域各级）(1)
(م) دليل عملي تدريبي عن برنامج المؤشرات الحضرية، دليل منقح (1) [1]؛ (m) 城市指标方案培训手册,更正指导(1) [1];
وسيقدم هذا الفرع لمحة عن التقدم المحرز في البرامج القائمة منذ عهد بعيد والمتعلقة بالإحصاءات والمؤشرات الحضرية. 本节将概述已确立很久的统计方案和城市指标方案的进展情况。
وسيجري تعزيز برنامج المؤشرات الحضرية ونظام قاعدة بيانات المعلومات الحضرية لكي يساهما في الإعداد للموئل الثالث. 将加强城市指标方案和城市信息数据库系统，以促进人居三筹备工作。
ويقدم البرنامج الأخير مؤشرات على مستوى المدينة كل خمس سنوات وهو استمرار لبرنامجي المؤشرات الحضرية الأول والثاني. 后者每隔5年提供城市一级的指标、而且也是城市指标方案第一和第二阶段工作的继续。
2 زيادة الطلب على المعرفة القائمة على أدلة في رسم السياسات والممارسات، بما في ذلك بيانات مصنفة حسب نوع الجنس والعمر [1] (a) 亚洲、非洲和阿拉伯地区有关城市观测站和城市指标方案的培训（5）