基本原则宣言

• 6- مناقشة المشروع الأولي لعناصر إعلان المبادئ الأساسية.
  讨论基本原则宣言要素初稿
• إعلان بشأن أسس العمل الإنساني في حالات الطوارئ
  针对紧急情况采取人道主义行动的基本原则宣言
• إعلان المبادئ الأساسية الذي قبلته الأطراف الكونغولية التي وقَّعت على اتفاق لوساكا
  《卢萨卡协定》刚果签署各方接受的基本原则宣言
• إعلان بشأن المبادئ الأساسية لتوفير العدالة لضحايا الجريمة وإساءة استعمال السلطة
  为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言
• المبادئ اﻷساسية لتوفير العدالة لضحايا الجريمة والتعسف في استعمال السلطة
  《为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言》
• ٨١- ويتضمن اعﻻن المبادئ اﻷساسية فرعا عن حقوق ضحايا التعسف في استعمال السلطة.
  基本原则宣言中有关于滥用权力受害者的权利的一节。
• إعلان مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة
  《为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言》
• إعلان المبادئ الأساسية لتوفير العدالة لضحايا الجريمة وإساءة استعمال السلطة
  为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言，附件
• وإساءة استعمال السلطة وبين مبادئ فان بوفن وجوانيه التوجيهية 58-66 16
  的基本原则宣言》、范博芬准则和儒瓦内准则 58 - 66 16
• 62- وعلى عكس ذلك، لا يتميز إعلان المبادئ الأساسية لتوفير العدالة بهذا القدر من الاتساع أو التفصيل.
  反之，公理基本原则宣言并不如此广泛或详细。