هذا الشّيء سوف يتفرق طوال فصل الصّيف يارجل. 它整个夏天都在崩裂
التماثيل تتشقق و تنهار النيل يجف 雕像崩裂倒塌、尼罗河[乾干]枯
نعم ، السدود أعلى الجبل متشققة 山体崩裂冲破护栏
الإنفصام, الصدع إنه لايظهر لنا شيء 断裂了,崩裂了 它不能告诉我们什么事情
ـ و كسرت الصخور امام الرب ـ و لم يكن الرب في الريح 山石崩裂﹐尘土散满一地 但神不在这风暴中
شخصاً واحداً فقط نظر الي والى مشاكلي عن قرب اقرب من اي شخص اخر 把我扔出火[车车] 我好撞在铁轨上 脑浆崩裂而死
وإذا لم يتسن إيجاد حل، فإن تعنت إسرائيل سيتسبب في انهيار المفاوضات. 如果没有找到解决办法,以色列的顽固立场将导致谈判崩裂。
أنا لم أقصد أن نفشل في النهائيات أردت أن تعرفي أنني أعتذر 我并不想毁了你的世界 我的是完全崩裂了 而且 我也写了封抱歉信给你
وقد يؤدي كذلك تفكك الجروف الجليدية وانصهار الأنهار الجليدية(53) نتيجة للاحترار الإقليمي إلى ارتفاع مستويات البحر(54). 52 区域变暖引起的冰架崩裂和冰川溶化53 也可能使海平面升高。 54
ويلاحظ أن الأنهار الجليدية التي تغذي الأجراف الجليدية تتسارع، بحيث تبلغ ثمانية أضعاف في أعقاب تكسّر الجرف الجليدي؛ 在冰架崩裂后,观察到形成冰架的冰川正在加速融化,速度是以前的八倍;