平衡点

• فَقدتْ المادةُ المتوسّطةُ لكن أبقىَ نقاطَ التوازنَ،
  中间的都截了 只留下平衡点
• تعرفين ؟ كأن الحب يتطلب توازناً مثالياً
  爱情其实需要完美的平衡点
• أنا أشعر بالسعادة يا رفاق
  弟兄们? 我现在已经找到平衡点了!
• ولذلك فإنه من الضروري إيجاد التوازن الصحيح.
  因此，需要找到正确的平衡点。
• وينبغي إيجاد توازن بين المناقشة والصياغة.
  必须在讨论与草拟建议之间找到平衡点。
• وهذا متطلب جوهري لكفالة استعادة العالم لتوازنه.
  这是确保世界找回其平衡点的必要条件。
• ومن المهم إيجاد توازن بين الشواغل الإنسانية والاعتبارات العسكرية.
  在人道主义关切和军事考虑之间找到一个平衡点非常重要。
• وهذه المسائل، بدورها، تحتاج إلى موازنتها مع اعتبارات الحصول على الأراضي وتكلفتها.
  另一方面，应在这些问题与成本和便利考虑之间找到平衡点。
• وتعني هذه المصالح المتنافسة أنه يلزم العثور على توازن بين التيسير والتطبيق.
  这两种对立的利益意味着有必要在便利和执行之间找出平衡点。
• وإن القرار وازن بين مصالح مختلف الدول الأعضاء وأقِر بتوافق الآراء.
  决议在不同会员国之间的利益之间寻找到了一个平衡点并获一致通过。