◂ زيادة الكفاءة في إنتاج الطاقة وتحويلها، بما في ذلك التوليد المشترك 增加能源生产和转换的效率,包括利用废热发电;
كما أن 65 في المائة من الطاقة المستخدمة لتوليد الكهرباء في العالم يفقد في صورة حرارة متبددة. 在全世界范围,有65%的发电所用能源作为废热而白白损失。
وهذا ينطوي عند اﻻقتضاء على استخدام الحرارة المنبثقة من هذه المحطات لتدفئة اﻷماكن أو لﻻستخدامات الصناعية )التوليد المشترك وتدفئة وتبريد المدن(؛ 为此可酌情利用这些发电厂的废热作空间供热或工业利用(供热 -- -- 发电结合、小区集体供热和制冷);以及
وأدخلت تحسينات على تشغيل المراجل، ودورة عمل التُربينات، ونُظم استخلاص الحرارة من النفايات، واستخدام الطاقة المائية والكتلة الحيوية والطاقة الحرارية الأرضية وأنواع الوقود المستخرجة من النفايات. 在锅炉作业、涡轮周期、废热回收系统、以及利用水力发电、生物物质、地热和废物取得的燃料方面都有进步。