強迫墮胎

• 124-108 وضع حد لممارسة الإجهاض القسري (كندا)؛
  108 结束强迫堕胎的做法(加拿大)；
• الإرغام على القيام بالإجهاض
  强迫堕胎
• الإجهاض الانتقائي على أساس جنس الجنين والإجهاض القسري
  针对胎儿性别进行的选择性人工流产和强迫堕胎
• (c) Enforce the government ' s articulated policy to prohibit forced sterilization and abortion;
  执行政府提出的禁止强迫绝育和强迫堕胎的明确的政策；
• 175- وتحمي المادة 29 من القانون التنظيمي للصحة، كل امرأة حامل من الإجهاض القسري.
  《医疗保健法》第29条规定保护所有孕妇免遭强迫堕胎。
• وهناك تقارير مستمرة عن السخرة والإجهاض بالإكراه والإعدامات العلنية دون محاكمة واجبة.
  不断有人报道强迫劳动、酷刑、强迫堕胎和未经适当法律程序的公开处决。
• وينبغي للدول الأطراف أيضا أن تمكن اللجنة من معلومات عن التدابير المتخذة لمنع الإجهاض القسري والتعقيم القسري.
  缔约国还应向委员会提供有关防止强迫堕胎或强迫绝育 的措施的资料。
• وأوضحت أن صندوق الأمم المتحدة للسكان لم يدعم ولم يشارك في إدارة برنامج للإجهـاض القسري أو التعقيم الجبري.
  她澄清说，人口基金并未支持或参与管理强迫堕胎或非自愿绝育方案。
• وينبغي للدول الأطراف أن تزود اللجنة أيضاً بمعلومات عن التدابير التي تتخذها لمنع الإجهاض الجبري أو التعقيم الجبري.
  缔约国也应向委员会提供材料，介绍如何防止强迫堕胎或强迫绝育的措施。