德里宣言

• المرفقات الأول- إعلان مدريد 15
  一、《马德里宣言》 15
• ويرد إعﻻن مدريد بوصفه مرفقا لهذا التقرير.
  《马德里宣言》附在本报告后面作为附件。
• ويقوم إعلان دلهي على المساواة والاحترام المتبادل.
  《新德里宣言》是以平等、互重为基础的。
• إعلان وبرنامج عمل دلهي المعني بالتحرر من التعذيب
  B. 《废除酷刑问题德里宣言和行动纲领》
• وقد أسفر المؤتمر عن ' ' إعلان دلهي بشأن سلامة المرأة``.
  会议的成果是通过了有关妇女安全的《德里宣言》。
• ونحن نتفق مع النداء الوارد في إعلان مدريد إلى تشجيع حوار بين الأديان.
  我们赞同《马德里宣言》的呼吁，鼓励宗教对话。
• كما اعتمد المشتركون في المؤتمر إعلان دلهي والإطار المعزز للتنفيذ.
  会议与会者还通过了《新德里宣言》和《强化的实施框架》。
• إعلان وخطة عمل مدريد بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب في وسط وغرب أفريقيا
  关于加强中西部非洲反恐法律制度的马德里宣言和行动计划
• وقد اعتمد المؤتمر إعلان دلهي الذي حدد إطار عمل هاما للسنوات المقبلة.
  该会议通过了《新德里宣言》，其中为日后制订了一个重要的行动框架。
• و إذ نتابع إعلاني موزامبيق ومدريد لعامي 2006 و 2007 بشأن المرأة والتنمية؛
  接续2006年和2007年关于妇女与发展问题的莫桑比克和马德里宣言；