必要技术

• (د) توفير المساعدة التقنية اللازمة لتحديث البرنامج التدريبي للمجلس.
  提供必要技术援助提升理事会培训计划。
• وينبغي أن توفر لأفريقيا التكنولوجيات والموارد اللازمة لضمان التنمية.
  应该向非洲提供必要技术和资源，保证其发展。
• وقد أُجريت مناقصة لشراء المرافق التقنية اللازمة وتركيبها.
  已发出了购买和安装必要技术设施的公开招标书。
• يحث المفوضية السامية على توفير الدعم التقني والتدريب الضروريين.
  促请高级专员办事处提供必要技术支持和培训。
• 16- يحث المفوضية السامية على توفير الدعم التقني والتدريب الضروريين.
  促请高级专员办事处提供必要技术支持和培训。
• وجرى التأكيد على أهمية تقديم المساعدة التقنية الﻻزمة للبلدان النامية.
  有人强调,向发展中国家提供必要技术援助的规定十分重要。
• وقدمت الدائرة أيضا التوجيه بشأن القدرات التقنية الضرورية للقيام بالقياسات وعمليات التحليل.
  它还在进行衡量和分析的必要技术能力问题上提供了指导。
• وفي الوقت ذاته، تعترف اللجنة بأهمية تيسير تقديم المساعدة التقنية اللازمة للدول.
  同时委员会认识到协助向各国提供必要技术援助的重要性。
• ويعيش السكان أنفسهم وضعا اقتصاديا لا يسعفهم في الحصول على الوسائل التقنية اللازمة لتحسين حالهم.
  人民大众的经济情况使其无法获得改善状况的必要技术条件。
• وتأخر تنفيذ مشاريع تكنولوجيا المعلومات العالمية بسبب بطء اكتساب التكنولوجيا اللازمة.
  由于在获得必要技术方面的进展缓慢，全球信息技术项目的执行推迟。