折衷
أمثلة
- حسناً، إنه جزء من المعادلة الصعبة
其实是个折衷的[刅办]法 - وأود أن أشدِّد على أنه حلّ وسط.
我要强调这是一项折衷。 - ولذلك فإنها تمثل حلا وسطا.
因此,和平计划是个折衷方案。 - إنه خطوة نحو نقطة التقاء وسطية.
它是朝折衷办法迈出的一步。 - لدينا مساحة كبيرة لنلتقي في الوسط
我们有很多折衷的余地 - بلا أيّ تدابير، صحيح؟
什么? 没有折衷的[刅办]法 对吗? - وفي النهاية، تم التوصل إلى حل توفيقي(6).
最终,达成了一项折衷方案。 - 7) ويعكس المبدأ التوجيهي هذا الحل التوفيقي.
(7) 准则反映了这一折衷。 - وسنجد حلاً يناسب الطرفين
我们共同协商出折衷方案 - واقتُرحت بعض الامكانيات الوسيطة.
他们提出了一些可以采用的折衷案文。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5