捕捞量

• ويشهد الطلب زيادة مستمرة، في حين يبدو أن كميات الصيد قد بلغت حداً أقصى.
  需求还在增加，捕捞量似乎了最大。
• وكانت نسبة تسعين في المائة من كمية الأسماك التي تم صيدها من نوع السمك المدرع الرأس البحري.
  大洋拟五棘鲷占总捕捞量的90％。
• وعﻻوة على ذلك، أخذت اللجنة في إعداد خطة لتوثيق صيد السمك المسنن.
  此外,南极海洋生物委员会还正在建立齿鱼一个捕捞量记录制度。
• وانخفضت كمية الصيد بين الأعوام 1977-1982 إلى ما بين 800 5 إلى 900 9 طن.
  1977至1982年，捕捞量降到5 800至9 900吨。
• وتعد خطة توثيق صيد السمك من أهم التدابير التي اتخذتها لجنـة حفظ الموارد الحية البحرية في أنتاركتيكا.
  捕捞量记录制度是南极海洋生物委员会所采取的最重要措施。
• إن مستوى الغلة العالمية من الأسماك البحرية لم يتغير منذ عام 1989 بعد فترة طويلة من النمو.
  世界野生鱼类捕捞量经过长期增长后，1989年以后稳定下来。
• (ف) اعتماد استراتيجية طويلة الأجل لصيد الأسماك بالتعاون مع صناعة صيد الأسماك تشمل خفضا كبيرا في الأرصدة المصيدة؛
  (q) 协同捕鱼业采用长期捕捞战略，其中涉及大量减少捕捞量；
• وتنقل هذه المعلومات فيما يقرب من الوقت الحقيقي الى أساطيل صيد اﻷسماك ﻻستغﻻلها ، وبذلك تزيد من ربحيتها .
  这种信息以近实时的方式转发给捕渔船队，从而增加它们的捕捞量。
• وتتسم الكميات المصيدة من الأسقمري الإسباني (Scomber japonicus) الموجود خارج المنطقة الاقتصادية الخالصة بصغرها.
  专属经济区以外的日本鲭(Scomber japonicus)捕捞量很少。
• فإن أكثر من سبعين في المائة من الأرصدة السمكية التي يُصطاد منها تُستغل إلى حدها المستدام أو إلى أكثر من هذا الحد.
  全球超过70%的被捕捞鱼类的捕捞量处于或超出可持续的极限。