عملية إدارة المخاطر في المؤسسة والمراقبة الداخلية 图一 企业风险管理和内部控制流程
عملية مراقبة الجودة لمؤشرات الإنجاز 成果预算编制 -- -- 绩效指标的质量控制流程
' 3` بدء أو تعزيز إجراءات التحكُّم في عمليات التعدين الواسعة النطاق لخفض انبعاثات الزئبق؛ （三）在大规模采矿操作中引入或加强控制流程，以减少汞排放。
وتتيح عمليات مراقبة الجودة المستحدثة على مدى العامين الماضيين إمكانية مواصلة تحسين أنشطة الوحدة. 过去两年中采用的质量控制流程，使联检组的活动有可能得到进一步加强。
تم تصنيف كل مكتب قطري استنادا إلى تقييم الحوكمة وإدارة المخاطر وعمليات الرقابة الداخلية المعمول بها. 根据治理、风险管理和内部控制流程评估，对各个国家办事处进行了评级。
23- خلال الفترة المشمولة بالتقرير بدأت الشعبة في توفير تصنيف عام بشأن مدى كفاية إجراءات الرقابة التي تم تدقيقها. 本报告所涉期间，监督厅开始了对受审计的控制流程的充分性进行总体评级。
ويشمل نطاق المراجعة الداخلية فحص وتقييم مدى كفاية وفعالية إدارة الصندوق، وعمليات إدارة المخاطر، والضوابط الداخلية. 内部审计的范围包括审查人口基金治理、风险管理和内部控制流程的充分性和有效性。
كما أنه يكتسي أهمية بالغة بالنسبة لكفاءة نظم الرصد والإبلاغ وفعالية هياكل صنع القرار وعمليات الرقابة والمساءلة عموماً. 此结构对于高效监测和报告制度、有效决策结构和控制流程及总体问责而言同样重要。
ويمكن تخفيض هذا الجهد من خلال التخطيط السليم واستخدام عمليات ونظم التحكم، وهو ما يولد مكاسب تتراوح من 0.5 مليون دولار إلى 0.8 مليون دولار. 有了适当的规划和控制流程和系统，可以减少这些工作，产生50万美元至80万美元的效益。
في ختام كل مراجعة حسابات، يعطي المكتب بوجه عام تقديرا عاما لمراجعة الحسابات من حيث تقييمها للحوكمة، وإدارة المخاطر، وعمليات المراقبة الداخلية. 在每次审计结束时，审调处通常在其对治理、风险管理和内部控制流程的评估方面进行总体审计评级。