文职部分

• (أ) دمج العنصرين العسكري والمدني؛
  (a) 将军事部分和文职部分合并
• (ب) العنصر المدني الإداري
  (b) 行政文职部分
• استمرار تقليص عمليات البعثة وإعادة تشكيل عنصرها المدني
  特派团业务继续减缩，其文职部分进行调整
• ويرد بيان العنصر المدني للبعثة في الفرع ثامنا - باء أدناه.
  联普观察团文职部分见下文第八节B。
• خفض قوام العنصر المدني للبعثة
  精简联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团的文职部分
• ويعكس أيضا تكاملا أوثق للعنصرين العسكري والمدني للبعثة.
  它还反映特派团的军事和文职部分更密切地相互结合。
• إعادة هيكلة العنصر المدني للبعثة تمشيا مع الترشيد التدريجي في نطاق أنشطتها
  改组特派团的文职部分，使其活动范围逐渐合理化
• ويبلغ القوام المأذون به للعنصر المدني بمن فيهم الموظفون المحليون ٢٠٣ من اﻷفراد.
  文职部分的核定人数为203人、包括当地工作人员。
• وتتوخى عملية إعادة الهيكلة أيضا تحسين تكامل العنصرين المدني والعسكري للبعثة.
  改组工作还意图增进特派团文职部分和军事部分的一体化。
• تدبـير الموظفين لبعثـات اﻷمــم المتحدة لحــفظ السﻻم والبعثــات المتصلة بــها )العنصر المدني(
  五. 联合国维持和平与相关特派团(文职部分)的员额配置