方便使用
أمثلة
- (ج) تحديد وسائل تنفيذ فعالة ويسهل استخدامها؛
(c) 查明有效且方便使用的执行手段; - واستخدمت إحالات مرجعية في الأدلة تسهيلا لاستخدامها.
对该手册作了相互参照索引,以方便使用。 - وقد بدأ العمل بموقع شبكي جديد ميسر للمستخدم في 2001.
2001年推出一个新的、方便使用的网址。 - وخدمات المكتبة تقدم بكفاءة مهنية وبسرعة وعلى نحو يسهل الاستفادة منها.
图书馆的服务十分专业、迅速、方便使用。 - ويعزز النظام المتقدم القائم على الشبكة سهولة استخدام نظام لوسون المالي وكفاءة تجهيز المعاملات بواسطته.
先进的网上平台方便使用,处理迅速。 - (أ) تبسيط الإجراءات وتيسير إمكانية الحصول على الوسائل الرسمية لنقل التحويلات؛
(a) 简化手续,方便使用正规的汇款手段;以及 - (أ) تبسيط الإجراءات وتيسير فرص الوصول إلى الوسائل الرسمية لنقل التحويلات؛
(a) 简化手续,方便使用正规的汇款手段;以及 - وأجمع أعضاء اللجنة في التأكيد على أن التقارير ينبغي أن تكون مقتضبة ودقيقة وسهلة القراءة.
各成员一致强调,报告应简明和方便使用。 - ويجدر بأداة المساءلة تلك أن تكون فعالة وشفافة وأن يسهل اللجوء إليها(43).
这种问责机制必须是有效、透明和方便使用的。 43
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5