جامعة مانيتوبا (كندا) أستاذ متميز ألقى محاضرات تمهيدية. 曼尼托巴大学（加拿大）
هاموند وينيبيغ، مانيتوبا، كندا 加拿大曼尼托巴温尼伯
كما أعلنت عن إنشاء لجنة جديدة معنية بالمعاهدات في مانيتوبا على نمط اللجنة التي أُنشئت في ساسكاتشوان. 政府宣布按照沙斯喀彻温的模式，在曼尼托巴建立一个新的条约委员会。
حاصلة على شهادة الدكتوراه في علم النفس التعليمي من جامعة ألبرتا ودكتوراه فخرية في القانون من جامعة ألبرتا، ومن الجامعة الملكية ومن جامعة مانيتوبا. 获艾伯塔大学教育心理学博士学位以及艾伯塔大学、女王大学和曼尼托巴大学名誉法学博士学位。
وترتفع معدلات الفقر في بعض المناطق، مثل مانيتوبا، بشكل يثير الجزع (زهاء 70 في المائة من أطفال الشعوب الأصلية الذين تقل أعمارهم عن 6 سنوات من الفقراء). 贫困率在一些地区如曼尼托巴省仍然高得惊人(六岁以下土着儿童几乎有70%为贫穷儿童)。
وقد أبلغ عن أعلى تركيزات مقيسة في وادي أوكاناغان، وكولومبيا البريطانية، وإيست بوينت في جزيرة الأمير إدوارد، ومانيتوبا وتاباتشوتا بالمكسيك. 奥肯那根谷、不列颠哥伦比亚、爱德华王子岛最东端、曼尼托巴以及墨西哥的塔帕丘拉报告的硫丹浓度测量值最高。
(2) أعلنت حكومة كندا عند الانضمام إلى الاتفاقية، وفقا للمادة 93 من الاتفاقية، أن الاتفاقية ستكون سارية المفعول في ولايات البرتا، وكولومبيا البريطانية، ومانيتوبا، ونيو برونزويك، ونيوفوندلاند، ونوفا سكوتيا، وأونتاريو، وجزيرة برينس ادوارد، والأقاليم الشمالية الغربية. 2 加拿大政府在加入时声明，根据公约第93条，公约同时适用于艾伯塔、不列颠哥伦比亚、曼尼托巴、新不伦瑞克、约芬兰、新斯科舍、安大略、爱德华太子岛和西北地区。
)٢( أعلنت حكومة كندا عند اﻻنضمام الى اﻻتفاقية ، وفقا للمادة ٣٩ من اﻻتفاقية ، أن اﻻتفاقية ستكون سارية المفعول في وﻻيات البرتا ، وكولومبيا البريطانية ، ومانيتوبا ، ونيو برونزويك ، ونيوفوندﻻند ، ونوفا سكوتيا ، وأونتاريو ، وجزيرة برينس ادوارد ، واﻷقاليم الشمالية الغربية . 2 加拿大政府在加入时声明，根据公约第93条，公约同时适用于艾伯塔、不列颠哥 伦比亚、曼尼托巴、新不伦瑞克、约芬兰、新斯科舍、安大略、爱德华太子岛和西北地区。