(و) يكون خط السير العادي لجميع أشكال السفر الرسمي هو أقصر الطرق وأكثرها اقتصادا. (f) 所有公务旅行通常应采用最直接最经济的路线。
)أ( يكون خط السير العادي لجميع أشكال السفر الرسمي هو أقصر الطرق وأكثرها اقتصادا. (a) 所有公务旅行的通常路线,应为最直接最经济的路线。
)أ( يكون خط السير العادي لجميع أشكال السفر الرسمي هو أقصر الطرق وأكثرها اقتصادا. (a) 所有公务旅行的通常路线,应为最直接最经济的路线。
4- يجوز للدول أن توفر اللجوء إلى إجراءات دولية لتسوية المطالبات تعتبر إجراءات سريعة وتتطلب الحد الأدنى من المصاريف. 各国可协助诉诸迅速而又最经济的国际求偿解决程序。
يجوز للدول أن توفر اللجوء إلى إجراءات دولية لتسوية المطالبات تتسم بالسرعة وتتطلب الحد الأدنى من المصاريف. 各国可以就采用迅速而又最经济的国际理赔程序作出规定。
3- لا تمس الفقرتان 1 و2 حق الضحايا في اللجوء إلى سبل انتصاف خلال تلك المتاحة في دولة المصدر. 各国可协助,诉诸迅速而又最经济的国际求偿解决程序。
(ج) دفع تكاليف السفر من مكان العمل إلى المكان المحدد للراحة والاستجمام عبر أقصر الطرق وأقلها تكلفة. (c) 工作地点和批准修养地点之间最直接、最经济的付费旅行。
وأُبلغت اللجنة لدى استفسارها بأن مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر سيعتمد الخيار الأقل كلفة. 行预咨委会经询问后获悉,基本建设总计划办公室将选择最经济的方案。
2- يجوز أن تشمل هذه الإجراءات اللجوء إلى الإجراءات الدولية لتسوية المطالبات، التي تتسم بالسرعة وتنطوي على أقل قدر ممكن من التكاليف. 这些程序可包括迅速而又最经济的国际求偿诉讼解决程序。