وكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي 处长 (经合组织核能机构)
وكالة الطاقة النووية (وكالة متخصصة في نطاق منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) NEA 核能机构(经合组织内部的专门机构)
المشاركة في اجتماعات وكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، باريس. 参与在巴黎举行的经合发组织的核能机构会议。
مشاركة فرنسا في لجنة القانون النووي لوكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي. 法国参加经合组织核能机构的核法律委员会
وواصلت وكالة الطاقة النووية جهودها أيضا لتعزيز القدرات في مجالي التأهب والإدارة على الصعيدين الوطني والدولي. 核能机构还继续努力改进各国国内和国际备灾和管理能力。
وقد تناولت وكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية مسائل ناشئة عن حادث تشيرنوبيل. 合作与发展组织核能机构也在处理切尔诺贝利事故产生的问题。
وتحتفظ وكالة الطاقة النووية بسجل للمعادل المالي لجميع مثل هذه المساهمات المقدمة من أعضاء المحفل. 核能机构保存第四代国际论坛成员的所有这些捐助的等值费用纪录。
تواصل وكالة الطاقة النووية بمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي التصدي للقضايا الناشئة عن حادثة تشيرنوبيل. 经济合作与发展组织核能机构继续解决切尔诺贝利事故造成的问题。
ومما يزيد من الشفافية والمصداقية إيجاد فصل واضح بين الهيئات التنظيمية والهيئات المسؤولة عن تعزيز الطاقة النووية. 管制机构与负责促进核能机构的明确分工,能加强透明度和可信度。
ثمة احترام كبير بالفعل للموارد المتاحة من خلال الوكالة الدولية للطاقة الذرية ووكالة الطاقة النووية، وسوف تتزايد حتما قيمة تلك الموارد. 通过原子能机构和核能机构获得的资源已经得到普遍接受并将变得日益珍贵。