横向扩散
أمثلة
- يثير الانتشار الأفقي قلقا حقيقيا وخطيرا.
横向扩散是一个现实和严重的问题。 - إن الانتشار الرأسي للأسلحة النووية يشجع على الانتشار الأفقي لها.
纵向核扩散会促进横向扩散。 - واقصد الانتشار الأفقي والانتشار الرأسي على السواء.
我想到的既有横向扩散,也有纵向扩散。 - وأضاف أنه ينبغي أن يظل الانتشار الأفقي موضعا للاهتمام.
横向扩散应继续引起人们适当的注意。 - بيد أن هناك محاولات لاستبدال مسألة نزع السلاح النووي بمسألة الانتشار الأفقي.
但是,有人企图以横向扩散问题取代核裁军。 - ويقتصر تركيز المدونة على الانتشار الأفقي، بينما يتجاهل الانتشار العمودي.
守则的焦点仅限于横向扩散,而忽视了纵向扩散。 - ونحن نؤيد الجهود الرامية إلى منع الانتشار الرأسي أو الأفقي للأسلحة النووية.
我们支持旨在防止核武器的纵向和横向扩散的努力。 - وبينما ندد بالانتشار الرأسي، لا يبدو أن الانتشار الأفقي قد تراجع.
当我们谴责纵向扩散时,横向扩散并未显得有所减少。 - وتعدّ هذه المعاهدة أساسية للحؤول دون انتشار الأسلحة النووية، عمودياً وأفقياً.
这种条约在防止核武器纵向和横向扩散方面至关重要。 - ثانيا، تركيز المدونة يقتصر على الجانب الأفقي للانتشار ويتجاهل الانتشار الرأسي.
其次,它仅将重点放在横向扩散方面,而忽视了纵向扩散。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5