欧亚大陆
أمثلة
- وسيطر على القارة الأوراسيوية.
控制了欧亚大陆 - وهدفها ليس فقط النصر على الشرق أو اسيا أو اسيا الأوروبية
而它的目的不是对欧亚大陆或者东亚的胜利 - واستجابة لذلك لم نزل نقدم مساهمات في المنطقة الأوروبية الآسيوية على امتداد طريق الحرير.
因此,我们对丝绸之路道路上的欧亚大陆贡献微力。 - 107- ويعتبر أذربيجان نفسه، تاريخيا وثقافيا، الجسر الذي يربط بين أوروبا وآسيا.
在历史上和文化上,阿塞拜疆始终视自己为衔接欧亚大陆的桥梁。 - ويتم رش الملح من قاع البحر المكشوف على قارة أورآسيا برمتها، مما يضر بالبيئة.
来自暴露的海滩上的盐飘落在整个欧亚大陆,破坏了大陆环境。 - فالأملاح من قاع البحر المكشوف تتطاير على القارة الأوروبية الآسيوية وتلحق الضرر ببيئتها.
来自裸露的海床的盐正被散布在整个欧亚大陆上,造成了环境破坏。 - وسيكون هذا الطريق شريانا سيحول كازاخستان إلى ممر للعبور من أوروبا إلى آسيا.
这将成为一个大动脉,将使哈萨克斯坦成为联系欧亚大陆的中转走廊。 - 11- أنشأ الأتراك عبر التاريخ دولاً عديدة في مناطق جغرافية مختلفة تقع في القارتين الآسيوية والأوروبية.
有史以来,土耳其人曾在欧亚大陆的各地理区域建立过无数个国家。 - وإضافة إلى ذلك. فإن تربعها على مساحة واسعة في وسط أوروبا اﻵسيوية يجعل منها جسرا بريا بين آسيا وأوروبا.
此外,由于跨越欧亚大陆,中亚成为亚洲与欧洲之间的陆地桥梁。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5