清盘
أمثلة
- لم ترفع مطالبات بشأن التصفية
没有清盘索赔要求立案 - كان عندي صداع طفيف، لكن روزي، هي كانت فقط فى صفى.
我有轻微的头痛 但罗丝刚刚清盘 - ويفقد العمال المعاقون وظائفهم بسبب إفلاس الشركات أو تصفيتها، أو الاستغناء عنهم.
残疾工人由于公司破产或清盘而失业或被裁减。 - تقديم المشورة القانونية بشأن تصفية 100 مؤسسة من المؤسسات المجتمعية المتبقية
就余下的社会企业中的100家企业的清盘问题提供法律咨询意见 - وشملت الأحكام تصفية كيانات مؤسسات (المادة 19 (2) من قانون حظر غسل الأموال) ومصادرة موجودات.
所作惩处包括公司实体清盘(《(禁止)洗钱法》第19(2)条)和资产充公。 - ينص على حماية حقوق رئيسات الأسر من الانتهاك وعلى حصولهن على مرتبات وسلف لتصفية المؤسسة، الحكم رقم T-467 لسنة 2001
因企业清盘而拖欠女户主的工资和津贴,支持保护她们遭受侵害的权利。 - (و) أنَّ مجلس الإدارة قد اعتمد مشروع مبادئ إنفاذ أحكام المعاوضة الإقفالية، جنباً إلى جنب مع التعليقات المصاحبة؛
(f) 理事会连同随附的评注一并通过了清盘净额结算条款的操作原则草案; - ويجوز للهيئة أن تعيﱢن حارسا قضائيا لتصفية أعمال الكيانات التي تجبر على تصفية أعمالها وفقا ﻷحكام هذا البند.
科索沃银行管理局得根据本条规定任命一名清算人将被迫停止营业实体的业务清盘。 - ويجب أن يكون الهدف المتوخى من التدخل معالجة الأسباب التي اقتضته، وإذا تعذر ذلك، يعمد إلى حل الشركة وتصفيتها؛
进行干预的目的是纠正引起干预的事实情况,如不可行,则应进入解散和清盘程序; - )ﻫ( أدخلت تعديﻻت على قانون اﻹفﻻس وقواعد )تصفية( الشركات ﻹصﻻح ما في أحكامه من تباينات منحازة ﻷحد الجنسين.
(e) 当局已修订《破产条例》和《公司(清盘)规则》,以修正当中有性别歧视的条文。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5