準備階段

• يكفل الاحتجاز في المرحلة التحضيرية إنفاذ الإبعاد.
  准备阶段的拘留确保驱离的实施。
• ويجري حالياً إعداد القرار الملكي المتعلق بهذا الشأن.
  该皇家法令目前正处于准备阶段。
• تتفاوت مراحل استعداد المكاتب خارج المقر.
  总部以外的办事处所处准备阶段各不相同。
• وقد بلغت هذه الطلبات مراحل متفاوتة من الجاهزية.
  这些国家的申请正处在不同准备阶段。
• الاحتجاز في المرحلة التحضيرية
  准备阶段的拘留
• ونتيجة لذلك، دفعت المنظمة تكاليف هذه المرحلة التحضيرية.
  结果,联合国为这一准备阶段付了款额。
• وينبغي أن يشتمل البرنامج على فترة تحضيرية وعلى تدريب أثناء العمل.
  培训方案包括准备阶段和在职培训。
• لذا فالتركيز على المرحلة التحضيرية هذه سيؤتي أُكْلَه في المستقبل.
  因此，准备阶段的投资将在未来获益。
• 98- وتعديل نظام تمويل المدارس الثانوية هو في آخر مراحل إعداده.
  中学财务改革正处于最后准备阶段。
• وسيتم خلال مرحلة الإعداد، وضع طرائق لتنفيذ إطار التنقل.
  在准备阶段，将制定实施流动框架的方式。