الحلقة الدراسية الدولية عن عمليات السلام 澳大利亚国防部队维持和平中心
مركز حفظ السلام التابع لقوة الدفاع الاسترالية 澳大利亚国防部队维持和平中心
وسيجري سحب أفراد قوات الدفاع اﻻسترالية الذين يتلقون التدريب حاليا في باكستان. 目前在巴基斯坦从事培训的澳大利亚国防部队人员将被撤回。
وسيتم سحب أفراد قوى الدفاع اﻻستراليين الذين يتلقون التدريب حالياً في باكستان. 目前在巴基斯坦从事培训的澳大利亚国防部队人员将被撤回。
وكان القسم يحظى بتلقي المساعدة في حالات الطوارئ من مستشفى المستوى الثاني التابع لقوة الدفاع الوطني الأسترالية. 医疗科有权获得澳大利亚国防部队2级医院的紧急援助。
ويتمثل عمل هذه المحكمة استئناف الأحكام الصادرة عن المحاكم العسكرية في قوة الدفاع الأسترالية التي تنظر في جرائم العسكريين. 该法庭是澳大利亚国防部队军事法庭的上诉法庭，专门审判军事罪行。
26- وقد أعادت قوات الدفاع الأسترالية النظر في عقيدتها فيما يخص الذخائر المتفجرة بحيث جعلتها تستوعب أحكام البروتوكول الخامس. 澳大利亚国防部队已修订其关于爆炸物的理念，以纳入第五号议定书的规定。
نفذت قوات الدفاع الأسترالية عمليات إجلاء ليلي (10) نظراً لعدم وجود طائرة هليكوبتر ذات قدرة على الطيران الليلي في البعثة 澳大利亚国防部队进行夜间后送（10），因为特派团缺乏直升机夜间飞行能力
7- تحيط اللجنة علماً بالمعلومات التي قدمتها الدولة الطرف والتي تشير إلى أن قوات الدفاع الأسترالية مسؤولة عن ممارسات التجنيد العسكري وبرامجه التدريبية. 委员会注意到缔约国提供的资料表明，澳大利亚国防部队是负责征兵工作和训练方案的单位。
وقد ساعدت قوات الدفاع الأسترالية بلدان جزر المحيط الهادئ على تطبيق ممارسات إدارية فعالة تتعلق بخزن الأسلحة وحسَّنت من سلامة ترساناتها من الأسلحة. 澳大利亚国防部队还帮助太平洋岛屿国家应用有效管理武器储存的做法，并加强军火库的安全。