理致
أمثلة
- وقام رئيس الوزراء بافتتاح هذا المؤتمر.
会议由总理致开幕词。 - (ج) الوقاية من وقوع حالات الإعاقة ومعالجتها؛
(c) 预防和处理致残情况; - وألقى رئيس وزراء النيجر كلمة الافتتاح.
尼日尔总理致开幕辞。 - 251- وألقى رئيس المحكمة، القاضي شي جيويونغ، كلمة ترحيبية برئيس الوزراء.
法院院长史久镛法官向总理致欢迎词。 - )أ( تناول قضايا يتيسر تمحيصها على نطاق المنظومة؛
(a) 处理致力于联合国系统范围内检查工作的问题; - (أ) تناول قضايا يتيسر تمحيصها على نطاق المنظومة؛
(a) 处理致力于联合国系统范围内检查工作的问题; - ويجب علينا أيضا أن نفهم الظروف التي يمكن فيها أن يعتبر بعض الناس حتى الإرهاب مبررا.
我们还必须处理致使有人甚至把恐怖主义视为合理的情势。 - بيد أن الدراسات الحيوانية بينت أن قدرة ثنائي هيدرو اﻻيتورفين على إحداث اﻻرتهان البدني منخفضة نسبيا .
但是动物研究显示,二氢羟戊甲吗啡的生理致瘾特性较低。 - وكان رئيس الوزراء طومسون ملتزم جدا بتحويل بلده خلال الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية الصعبة للغاية.
在世界经济和金融危机的艰难时刻,汤普森总理致力于本国的变革。 - وأُشير أيضاً إلى أن مسألة نظم الأسلحة المستقلة الفتاكة ينبغي معالجتها معالجة شاملة في مؤتمر نزع السلاح.
还指出,裁军谈判会议应全面处理致命性自主武器系统的问题。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3