画册

• وطُرحت النسخ المتبقية للبيع لجمع الأموال للمنظمة.
  剩余的画册上市出售，以为本组织筹款。
• وقد وزع الكتاب المصور على مستوصفات الرعاية السابقة للولادة والزائرين الصحيين وأقسام الأمومة.
  该画册已经发放给产前护理诊所、卫生访视员和产妇病房。
• وأعدﱠت جمعية ذات اتجاه أوروبي استقصاء عن كتب الصور لﻷطفال الصغار حتى السن التاسعة.
  一个欧洲团体对供9岁前儿童阅读的画册进行了一项研究。
• (ح) نشر عدد لتونزا بالصور للأطفال يتحدث عن الرياضة والبيئة بمناسبة السنة الدولية.
  (h) 专门为国际年出版关于体育和环境的Tunza儿童画册
• ونشر نصف نسخ الطبعة الأوزبكية بالحروف اللاتينية والنصف الآخر بالحروف السيريلية.
  乌兹别克语画册一半用罗马字母注解，另一半则用古斯拉夫字母注解。
• وكُتبت نصف النسخ الصادرة باللغة الأوزبكية بالحروف اللاتينية، والنصف الآخر بالحروف السيريلية؛
  乌兹别克语画册一半用罗马字母注解，另一半则用古斯拉夫字母注解；
• وإلى جانب كتاب الرسوم الهزلية هذا، سيتم إنتاج ألعاب وملصقات تصور أعمال الأمم المتحدة.
  随着连环画册的出版，还将制作游戏和招贴画，解释联合国的工作。
• وخلال عملية التوزيع، شرحت المنظمة للشباب أهمية القراءة من أجل تحسين مهاراتهم الكتابية.
  发放画册时，本组织还向青年介绍了通过阅读提高书写技能的重要性。
• ومُنِحت نسخ لما مجموعه 100 منظمة غير حكومية تعمل مع أطفال المناطق المحرومة في البلد.
  来自该国贫困地区的100个处理儿童事务的非政府组织获得了该画册。
• وبدأ توزيع هذه النسخ في بون في مناسبة انعقاد محفل العُمد، وفي اليوم العالمي لمكافحة التصحر، وفي معرض الفرص؛
  连环画册从市长论坛、世界防治荒漠化日和机会交易会起开始在波恩散发；