الكمية النسبية للذخائر غير المتفجرة الناتجة عن مختلف الفئات العامة للذخائر 不同属类弹药产生的未爆炸弹药的相对数量
`1` الأعداد النسبية لكل فئة عامة من الذخائر المتفجرة المستخدمة في النـزاع؛ 冲突中使用的每一属类的爆炸性弹药的相对数量；
`2` الكمية النسبية لكل فئة عامة من الذخائر المتفجرة التي تطلق من منصات برية والمستخدمة في النـزاع؛ 冲突中使用的每一属类的陆基平台爆炸性弹药的相对数量；
rne هي الكمية النسبية لفئة الذخيرة المتفجرة العامة e المستخدمة في المتوسط عبر كل النـزاعات. rne 为在所有冲突中平均使用的e属类爆炸性弹药的相对数量。
وتوفر هذه المعلومات تفهما للكميات النسبية من الزئبق المستخدمة من أجل شتى المنتجات في الولايات المتحدة وحدها. 这份资料只能帮助人们了解美国国内不同产品用汞量的相对数量。
rQe هي الكمية النسبية لفئة الذخائر المتفجرة العامة e الموجودة كذخيرة غير متفجرة ومتوسطها عبر كل النـزاعات؛ rQe 为成为未爆炸弹药的e属类爆炸性弹药的相对数量，对所有冲突求取平均值；和
وسيعفي ذلك من الحاجة إلى تدريب أعداد كبيرة نسبيا من الموظفين المنتمين إلى نفس القسم في مواقع خارج البعثة. 这样将不需要对特派团驻地以外地点提供同样服务的相对数量较多的人员进行培训。
الأعداد النسبية لكل فئة عامة من الذخائر المتفجرة تم إطلاقها في نزاع متوسط 冲突中 " 平均 " 发射的每一属类的爆炸性弹药的相对数量
الأعداد النسبية لمختلف فئات الذخائر المتفجرة المطلقة من منصات `أرضية` المطلقة في نزاع ما 冲突中发射的不同属类的 " 陆地 " 平台爆炸性弹药的相对数量
وسيلغي ذلك الحاجة إلى تدريب أعداد كبيرة نسبيا من الموظفين المنتمين إلى نفس القسم في مواقع خارج البعثة (الفقرة 36) 这样将不需要对特派团驻地以外地点提供同样服务的相对数量较多的人员进行培训。 （第36段）