انت محظوظ. انظري, انت للتو خرجتي من حاله مقرفه. 你刚刚脱离差的环境
وفيما يتعلق بالمستثمرين على المدى الطويل، فإن من المقبول استخدام انحرافات قياسية في تحليل المخاطرة. 对长期投资者而言,在分析风险时容许使用标准离差。
ويجب ألا يتجاوز الانحراف المعياري لمعدلات الاحتراق في إطار هذه الاختبارات الخمسة نسبة 10 في المائة في المجموع. 这5次试验之内的标准离差合计不得超过10%。
ومن السمات التي أمكن عن طريقها التفرقة بين هذه المقاييس اختيار قيمة الاتجاه العام التي تحسب على أساسها الانحرافات. 这些衡量方法所不同的一点是对趋势值的选择，据以计算离差。
وقد اعتمد الصندوق القيمة المعرضة للمخاطر (VaR) كأحد بارمترات قياس مخاطر السوق، إضافة إلى الانحراف المعياري ومخاطر التعقّب. 养恤基金用风险价值作为衡量市场风险以及标准离差和跟踪风险的参数。
وثمة تفسير بديل لتزايد تباعد اﻷجور يشير إلى أنه ينبغي مقارنة المعروض من عوامل اﻹنتاج على أساس عالمي. 对于工资离差扩大的另一种解释指出，生产要素的供应应该全面加以比较。
وقد اعتمد الصندوق القيمة المعرضة للمخاطر (VaR) معلمةً من معالم قياس مخاطر السوق، إضافة إلى الانحراف المعياري ومخاطر التعقّب. 养恤基金采用风险价值作为衡量市场风险以及标准离差和跟踪风险的参数。
(17) للاطلاع على المناقشات المفصلة لتي تمت بشأن جدول أعمال التجارة في المنتجات الزراعية، من وجهة نظر البلدان النامية، انظر Tangermann and Josling, (1999) and Anderson, Erwidodo and Ingco (1999). 缩小关税离差将对发展中国家的农产品加工业有利。