紧急阶段

• صوغ برنامج لاستصلاح الصناعة عقب الأزمات
  (紧急阶段 重建阶段 (方案拟订)
• وهكذا فإن المرحلة الحادة من مراحل الأزمة قد انقضت.
  这场危机的紧急阶段已经过去。
• إن المرحلة الطارئة تتحول بسرعة إلى مرحلة للإنعاش والتأهيل.
  紧急阶段正迅速转变为复兴和复原。
• وقد استخدمت مفوضية شؤون اللاجئين وسائل عسكرية في مرحلة الطوارئ.
  难民署在紧急阶段采取了军事手段。
• ألف- التنسيق بين مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
  A. 联合国系统各组织间的协调 A.1. 紧急阶段
• ونوافق على أننا يجب ألا نفقد تركيزنا حالما تجاوزنا مرحلة الطوارئ.
  我们同意，在度过紧急阶段之后，我们不能失去注意焦点。
• فقد اجتازت الحالة في تشاد مرحلة الطوارئ رغم أنها لا تزال هشة.
  乍得的局势已经渡过了紧急阶段，但总的情况仍然不稳。
• ويمكن تقسيم خبرة حكومته في التعامل مع الظاهرة إلى مرحلة الطوارئ ومرحلة التنمية.
  它应付这一现象的经历可以分成紧急阶段和发展阶段。
• وما إن تنتهي مرحلة الطوارئ، سيكون من اللازم استعراض ترتيبات القوات الحالية.
  一旦紧急阶段过去后，有必要对目前的部队安排进行审查。