緩沖庫存

• (26) وجود نظام للمخزونات الاحتياطية.
  26 存在国家缓冲库存制度。
• مرفق التمويل من المخزون اﻻحتياطي)ز(
  缓冲库存g
• كما ستعد أيضا قائمة بالإمدادات المخزونة باعتبارها مخزونات احتياطية.
  还将编制作为缓冲库存储存的用品清单。
• 28- وانقسمت آراء الخبراء حول جدوى المخزونات الاحتياطية.
  专家们对缓冲库存可行性的观点存在分歧。
• ومثلت أصناف قيمتها 103.6 مليون دولار (26.7 في المائة) مخزونا احتياطيا وعاملا.
  价值1.036美元的物品(26.7%)属于缓冲库存和暂时库存。
• وقامت الهند بصرف مخزونات احتياطية من القمح والأرز وبتوزيع القمح والأرز على الأسر الفقيرة المستحقة.
  印度已经发放小麦和大米的缓冲库存，并向贫困家庭分发小麦和大米。
• وكان هناك مخزون احتياطي وعامل يتألف من أصناف قيمتها 103.6 مليون دولار (بنسبة 26.7 في المائة).
  价值1.036亿美元的物品(26.7%)属于缓冲库存和周转库存。
• ويضاف إلى ذلك هامش نسبته 20 في المائة لأي تراجع أو زيادة موسمية في الإصابة بالمرض.
  在此基础上增加20%的缓冲库存，以应对短缺问题和疾病的季节性高发现象。
• وقال عدد منهم إن الصندوق المشترك ينبغي أن يكون قادراً على تمويل المخزونات الاحتياطية من السلع الأساسية الغذائية.
  有几位专家建议说，商品共同基金应当可以为粮食初级商品的缓冲库存提供融资。