التقلبات اﻻقتصادية في سياق التكامل اﻹقليمي؛ h. 在区域一体化范围内的经济波动;
التقلبات اﻻقتصادية في سياق التكامل اﻹقليمي؛ h. 在区域一体化范围内的经济波动;
ويساعد على حماية البلدان من عدم التيقن الناجم عن التقلبات الاقتصادية. 同时,它还能帮助一些国家抵御经济波动的不确定性。
وثانيا، فبينما حسنت أقل البلدان نموا من أدائها الاقتصادي بدرجة طفيفة، فإنها عانت تقلبات اقتصادية أشد. 其次,最不发达国家的经济绩效虽然略有改进,但经济波动更大。
ويلزم القيام بالمزيد من العمل لجعل بنيته الصناعية أقل تعرّضاً لتقلبات الاقتصاد العالمي. 仍然需要作出更多努力,以便使其工业结构不易受全球经济波动的影响。
ثؤثر تقلبات الاقتصاد الكلي القصيرة الأجل بشكل متزايد في الرفاه الاجتماعي والاقتصادي للأشخاص في البلدان في جميع أنحاء العالم. 短期宏观经济波动日益影响世界各国人民的社会经济福祉。
وهي تشكل أيضا أداة هامة للتخفيف من حدة تقلبات الاقتصاد الكلي وتتيح منفذا في أوقات الأزمات. 它们也是缓解宏观经济波动的重要工具之一,并可在危机时提供救济。
ويتسبب التقلب الاقتصادي في زيادة عدم التيقن مما يؤثر على الاستثمار والنمو في الأجل الطويل تأثيرا ضارا. 经济波动造成更大的不确定性,对长期投资和经济增长具有负面影响。
ومع ذلك يظل تخصيص الموارد للتنمية اﻻجتماعية شديد الحساسية لتقلبات اﻻقتصاد الكلي، ويعاني من درجة عالية من عدم اﻻستقرار. 不过,分配给社会发展的资源仍不稳定,深受宏观经济波动的影响。