يشرفني أن أشير إلى عملية اﻷمم المتحدة في قبرص. 谨提及联合国塞浦路斯行动。
عملية الأمم المتحدة في قبرص 联合国塞浦路斯行动
تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص 秘书长关于联合国塞浦路斯行动的报告
تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص 秘书长关于联合国塞浦路斯行动的报告
تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص 秘书长关于联合国塞浦路斯行动（联塞行动）的报告
إحاطة إعﻻمية تقدمها السيدة آن هيركوس، الممثلة الخاصة لﻷمين العام ورئيسة عملية اﻷمم المتحدة في قبرص 秘书长特别代表、联合国塞浦路斯行动主管安·赫克斯女士介绍情况
يقرر مع ذلك إبقاء عملية للأمم المتحدة في قبرص تعرف باسم بعثة الأمم المتحدة لتنفيذ التسوية في قبرص؛ 但决定保留联合国塞浦路斯行动，称为联合国塞浦路斯解决计划执行团（联塞执行团）；
وستواصل آن هركوس مهامها كنائبة لممثلي الخاص ورئيس بعثة عملية اﻷمم المتحدة في قبرص، وسيظل اللواء إفيرغيستو أ. دي فيرغارا قائدا للقوة. 安·赫克斯继续担任我的副特别代表兼联合国联合国塞浦路斯行动特派团团长,埃韦尔希斯托·阿·德贝尔加拉中将继续担任部队指挥官。
26- ولا يزال الوضع في فاروشا على حاله. وتحمّل الأمم المتحدة حكومة تركيا مسؤولية المحافظة على الوضع القائم في فاروشا حسب ما ورد في آخر تقرير للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص(). 秘书长关于《联合国塞浦路斯行动》的最近报告 声明，Varosha局势保持不变，联合国责成土耳其政府对现状负责。