هناك ميل إلى معادلة الفاعلية في بناء القدرات بحجم الأنشطة. 有一种将能力建设等同于行动主义的倾向。
وتستعين لتحقيق أهدافها بالاستراتيجيات النشاطية والمؤسسية والأكاديمية. 它使用行动主义、制度化和学术性战略来实现其宗旨。
وتتضمن نماذج المشاركة البديلة اليوم، النشاط القضائي ووسائط الإعلام الاستقصائي والمجتمع المدني والشبكات العالمية. 今天，其他形式的参与包括司法行动主义、追查真相的媒体、民间社会和全球网络。
واليوم فإن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات ووسائل الاتصال الحديثة أصبحت المكونات الأساسية للمشاركة والفعالية المدنية للشباب. 今日，信息和通信技术以及新的媒体正成为青年的民间参与和行动主义的核心内容。
ويمكن اعتبار الباحثين والنشطاء المحليين الذين سوف يتعاونون مع المعهد نواة لتأسيس هيئة مستقلة لرصد الوقف. 地方研究员和与裁研所合作的行动主义分子可视为这个暂停的独立监测机构的开始。
إن النشاط الدولي الذي تبديه المكسيك منذ نحو عامين قد تجلى بشكل خاص في عمل مكثف داخل المحافل المتعددة الأطراف. 近两年来墨西哥所表现出的国际行动主义尤其体现在多边论坛中更紧张的工作。
ناهيك عن مذهب الجهاد السياسي - ليسا دائما أفضل خدمة يمكننا تقديمها لبلدنا. 应当承认，行动 -- -- 更不用说行动主义 -- -- 并非总是我们可以为我们的国家作出的最佳服务。
وذلك ما تنطوي عليه كلمة " الضعف " - حان الوقت للتحدث عن المقاومة، والعمل النشط، والفعالية، وتقرير المصير، والحكم الذاتي. 现在应当讲求的是抵抗力、行动主义、能动性、自决和自主,而不是说什么受害、任命和无望。