迄今为止
أمثلة
- بيد أنه لم يتم إحراز تقدم حتى اﻵن.
但迄今为止尚无进展。 - ولم توجه إليه تهمة حتى اﻵن.
迄今为止未对他提出指控。 - وحتى الآن، لم يتحقق النجاح في ذلك.
迄今为止谁都没有成功。 - وحتى الآن وردت خمسة ردود.
迄今为止,已收到五份回复。 - فحتى هذه اللحظة كان المكتب منتجا.
迄今为止,它是有成效的。 - ولم يُسترد أي مبلغ؛
迄今为止,尚未追回任何款项; - وقد صدرت خمسة قرارات حتى الآن.
迄今为止已做出5项裁决。 - وحتى الآن، لم يكن الأمر كذلك.
迄今为止,情况并非如此。 - ولم يتلق حتى الآن أي رد.
迄今为止,他未收到回复。 - وإلى اليوم، فشلوا جميعاً.
但迄今为止,所有人都失败了