重新调查

• أنا أطلب منك إعادة التحقيق
  但我希望可以重新调查案件
• لا, ولكنى اريد ان تعيد فتح القضيه
  不 我想让你重新调查这个案子
• وفُتح تحقيق جديد لمعرفة هوية المعتدي.
  已下令重新调查，以找到凶手。
• أعد فتح القضيه واكتشف من فعلها
  重新调查 看谁是真凶
• الخطر الحقيقى سيبدأعند اعادة فتح القضيه وشخص ما يبداْ
  如果重新调查 人们因为你那些梦
• ـ دعينا نقوم بفتح القضية ـ ربما يجب عليهم ذلك
  重新调查这件案子 -也许有必要
• ليس عندى اساسات لفتح القضيه سأبدو مثل الاْبله
  没有重新调查的理由 这会让我像个傻瓜
• كما أعيد فتح باب التحقيق في حالات ثلاثة أشخاص من الأجانب.
  对三名外国国民的案件已经开始重新调查。
• وهما ينكران أنهما تحققا من أن تدوين إفاداتهما في مستندات التحقيق تم علىالنحو الواجب.
  他们陈述，没有开展任何正式的重新调查。
• ولذلك يعتبر صاحب البلاغ أن استئناف التحقيق لم يتم بحُسن نية.
  因此提交人不认为这一重新调查是诚意地进行的。