(د) توفير 2.4 مليون ناموسية معالجة بمبيدات حشرية ذات مفعول طويل الأجل؛ (d) 提供了240万顶长效驱虫蚊帐;
وتُنتَج الناموسيات المتينة من مادة البوليمر المشتقة من النفط. 长效驱虫蚊帐所用材料是石油衍生的聚合物材料。
ويقدر حاليا العمر الافتراضي للناموسية طويلة الأمد بـ 3 سنوات. 目前一顶长效驱虫蚊帐的使用寿命估计是3年。
وتعهدت اليابان، من جانبها بتوزيع 10 ملايين من الناموسيات المعالجة بالمبيدات الطويلة البقاء في أفريقيا. 日本承诺在非洲散发1 000万顶长效驱虫蚊帐。
ومما يبعث على التشجيع بصفة خاصة زيادة توافر الناموسيات المعالجة بمبيد حشري طويل المفعول. 特别令人振奋的是长效驱虫蚊帐的供应量有所增加。
إن طرازا من الناموسيات المتينة متاح تجاريا بالفعل ويحظى بتزكية منظمة الصحة العالمية. 有一种长效驱虫蚊帐已有售,这种蚊帐也是卫生组织建议使用的。
ونحن نشجع منتجي الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات ذات الأثر الطويل على توفير نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية. 我们鼓励长效驱虫蚊帐生产国向发展中国家提供技术转让。
والناموسيات المتينة المعالجة بمبيدات الحشرات يمكن استخدامها بدون استبدال لفترة تقدر بثلاث سنوات، وذلك شريطة الحماية المستمرة. 长效驱虫蚊帐估计可用三年而不用更换,可以提供持久的保护。
وتُعتبر الناموسيات المتينة التي تُستخدم في صناعتها أحدث تكنولوجيات الألياف إنجازا كبيرا في مجال الوقاية من الملاريا. 长效驱虫蚊帐使用最新的纤维技术,是预防疟疾工作的一大突破。