非专业法官

• ويعيّن القضاة المساعدون لفترة أربع سنوات.
  非专业法官的任期为四年。
• أما القضاة غير المختصين فلم يدرسوا القانون.
  非专业法官不是法律专业出身。
• 70- وتتولى المجالس الحكومية المحلية انتخاب القضاة غير المحترفين.
  非专业法官由地方政务会挑选。
• `2` تدريب الشرطة المحلية والقضاة غير المحترفين.
  （二）培训地方警察和非专业法官。
• تحديد عدد القضاة والقضاة غير المحترفين (من العامّة) في محكمة ما؛
  确定法院法官和非专业法官数量，
• ويدير المحاكم المحلية قضاة صلح غير محترفين وأغلبهم من الرجال.
  地方法院配备非专业法官，主要也是男法官。
• وللقضاة غير المحترفين حقوق مماثلة لحقوق القضاة المحترفين في مجال إقامة العدل.
  非专业法官在司法方面与法官有同样的权利。
• ويشارك القضاة والقضاة غير المتخصصين في أي محاكمة بالطريقة التي ينص عليها القانون.
  法官和非专业法官以法律规定的方式进行审判。
• ويكون للقاضي المساعد، في إقامة العدل، حقوقا مساويا لحقوق القاضي.
  在司法审判过程中，非专业法官与法官享有同等的权利。