والآن أدعو ممثلة شبكة السلام النسائية لنهر مانو في غرب أفريقيا إلى الحضور إلى المنصة. 我现在请马诺河妇女和平网络的代表到讲台上。
جاريت، شبكة النساء من أجل السلام في نهر مانو Juanita K. Jarrett, 马诺河妇女和平网络 蒙罗维亚
كما وسعن مبادراتهن للسلام وراء الحدود الليبيرية تحت شعار شبكة نساء نهر مانو للسلام. 她们还在马诺河妇女和平网络的旗帜下把和平工作扩展到国外去。
بناء على طلب الرئيس، اصطحبت ممثلة شبكة السلام النسائية لنهر مانو في غرب أفريقيا إلى المنصة. 应主席的要求,马诺河妇女和平网络的代表在陪同下走到讲台。
ولقد شاركت المرأة الليبرية مشاركة إيجابية في عملية السلام، وأفضى ذلك إلى إنشاء شبكة نساء حوض نهر مانو للسلام. 利比里亚妇女踊跃参加和平进程,领导马诺河妇女和平网络。
وتعتزم المنظمة بناء شبكة للمرأة في المنطقة دون الفرعية في الوقت المناسب تماثل شبكة نساء نهر مانو للسلام. 非洲妇女团结会打算在该次区域及时成立类似马诺河妇女和平网络的妇女网络。
وقد تطورت الشبكة من خلال برنامج منظمة تضامن النساء الأفريقيات لبناء القدرة والدعوة في منطقة نهر مانو. 马诺河妇女和平网络是通过非洲妇女团结会在马诺和区域的能力建设和宣传方案发展的。
وفي هذا الصدد يقر بالجهود التي بذلتها شبكة السلام النسائية لنهر مانو لتيسير إرساء السلام وإجراء الحوار في منطقة اتحاد نهر مانو. 在这方面,安理会赞扬马诺河妇女和平网络在促进马诺河联盟地区和平与对话方面所做的努力。