鱼类资源
أمثلة
- (د) تحليل حالة الأرصدة السمكية وتقييم نتائج ذلك التحليل؛
(d) 分析和评估鱼类资源的状况; - والحفاظ على الأرصدة السمكية في الأهوار للاستهلاك المحلي مسألة هامة.
维护礁湖鱼类资源用于本地消费是一项重要事务。 - وتشير الأدلة غير الرسمية إلى استغلال مفرط في صيد الأسماك البحرية بأنواعها.
非官方证据表明,海洋鱼类资源遭受了过度开采。 - وسيزيد ذلك من العمر الافتراضي في فترة التخزين كما سيزيد من الموارد السمكية المتاحة.
它将提高有限鱼类资源的储存期和扩大其可捕获性。 - `3 ' الحصول على الأدوات اللازمة لتحليل وتقييم حالة الأرصدة السمكية؛
(c) 获得必要的工具,以便分析和评估鱼类资源的状况; - ويستنفد الصيد المفرط والصيد غير المشروع على السواء الأرصدة السمكية في المنطقة بصورة خطيرة.
过度捕捞和非法捕鱼都严重消耗本区域的鱼类资源。 - وقد أدى ذلك أيضا إلى تنامي الضغط على الثروات السمكية الموجودة خارج حدود الولاية الوطنية.
这种状况还给国家管辖外区域鱼类资源增加了压力。 - إن المجتمع الدولي يعقد آمالا عريضة على التدابير الفعالة للحفاظ على الأرصدة السمكية وتنميتها.
国际社会对制定有效措施保护和改善鱼类资源抱有希望。 - فالتغيرات الكبيرة المسجلة بين السنة والأخرى في مخزون الأسماك وأعداد الحيوانات القاعية ظاهرة عادية.
鱼类资源和海底动物群的多寡在年内有很大的区别是一普遍现象。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5