أتظنين حقاً أن ذلك كان ليسعد أخي "أندرو"؟ 你真的觉得 那会让安德鲁安心吗?
وتقع إلى شمال بابلداوب جزيرتا انغاروانغل وكايانغل المرجانيتان. 巴伯尔图阿普以北是恩加鲁安盖尔和卡杨盖尔珊瑚岛。
وتعرضت المباني المدرسية في مقاطعات أندابا وأنتالاها وماروانتسيترا لخسائر كبيرة. 在安达帕、安塔拉哈和马鲁安采特拉等县,学校校舍损坏严重。
ففي ماروانتسيترا، على سبيل المثال، لم يعد إلا 7 مدارس من أصل 124 صالحة للاستخدام. 例如在马鲁安采特拉的124家学校中,只有7家没有关闭。
وستكمل أعمال الهياكل الأساسية الهامة الخاصة بالطرق إدماج منطقتي جبال الأنديز وأمازونيا الواقعتين في بيرو في تنمية البلد. 重要的道路基础设施工程将有助于把秘鲁安第斯和亚马逊地区纳入国家发展范围。
ونطاق عمله هو المنطقة الأندية الجنوبية من بيرو وقد قام بتدخل منسق لعدة كيانات حكومية مع مشاركة مجتمعية كبيرة. 这一措施的实施范围是秘鲁安第斯南部地区,一些国家下属部门和广泛的公众参与了这次行动。
ويتمثل نطاق عمله في المنطقة الأندية الجنوبية في بيرو ويقوم بعملية تنسيق لعدة إدارات حكومية بمشاركة مجتمعية كبيرة. 这一措施的实施范围是秘鲁安第斯南部地区,有一些国家下属部门和广泛的公众参与了这次行动。
وسلط المؤتمر الأضواء على دور التنوع البيولوجي والتكنولوجيا البيولوجية في المناطق الجبلية باعتبارهما استراتيجيتين لمسألتي التنمية الريفية والأمن الغذائي في مناطق جبال الأنديز البيروفية. 会议突出强调山地生物多样性和生物技术作为农村发展战略的作用和秘鲁安第斯山的粮食安全问题。
وثمة مشروع إقليمي آخر في المناطق المرتفعة من الأنديز في إكوادور وبوليفيا وبيرو يركز على تعزيز قدرة منظمات الشعوب الأصلية على إنتاج الغذاء للاستهلاك والبيع. 另一个在玻利维亚、厄瓜多尔和秘鲁安第斯高山地区的区域项目聚焦于加强土着组织生产消费粮和销售粮的能力。
وفي بيرو، أدى تدريب العاملين في مجال صحة اﻷم والطفل واﻹشراف عليهم في مناطق اﻷنديز إلى زيادة قدرتهم على معرفة إشارات الخطر، وتضاعف عدد اﻹحاﻻت إلى المرافق الصحية. 在秘鲁,安第斯地区的产妇和儿童保健工作者受到训练和监督,提高了他们察觉危险迹象的能力,转送病人到保健机构诊治的病例增加了一倍。