مشاركة مناصري المرأة من كافة المناطق في عمليات المحكمة الجنائية الدولية ·使来自各地区的妇女鼓吹者参加国际刑事法院的进程
وقال إن صندوق السكان يجب أن يكون داعية أكبر في هذه الجهود. 人口基金必须成为更加有力的鼓吹者,以利于推动上述各项努力。
وميانمار، باعتبارها مدافعا قويا عن مبدأ تعددية الأطراف، تولي اهتماما خاصا لتقرير المجلس. 作为多边主义的强烈鼓吹者的缅甸,对安理会的报告具有特别的兴趣。
ويدافع أنصار نظام الملكية الفكرية بقوةٍ عن هذا النهج فيما يتعلق بحكومات البلدان النامية. 知识产权制度的鼓吹者也在向发展中国家政府大力推销知识产权保护。
وبالفعل، يوجد الكثير الذي يمكن عمله لمنع العنف الذي قد يُفرَض علينا من قِبَل المحرضين على الأعمال القتالية. 的确,我们可以采取多种方法,防止好战议程鼓吹者强加给我们的恐怖主义。
وأعربت الوفود عن اغتباطها بملاحظة أن المدير التنفيذي يزمع القيام بدور المناصر للتقييم في صندوق السكان. 各代表团高兴地注意到执行主任计划扮演鼓吹者的角色以促进在人口基金进行的评价。
ويبقى الأمل بأن يواصل دعاة الموقفين مفاوضاتهم بطريقة يسودها التفاهم والمرونة واتخاذ موقف بناء بغية التوصل إلى توافق في الآراء. 希望两种立场的鼓吹者均能以了解、弹性和建设性态度继续谈判,以取得共识。
إنها تضيف ضغطاً وتوتراً غير ضروريين إلى العملية التفاوضية الدقيقة وتثير أسئلة حول النوايا الحقيقية لأولئك الذين يروِّجونها. 它们为微妙的谈判进程增加了不必要的压力和紧张,使人怀疑其鼓吹者的真实意图。